<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<feed version="0.3" xml:lang="ja" xmlns="http://purl.org/atom/ns#" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><title>【やさしいドロップシッピング】</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/" /><modified>2008-06-15T00:51:43+09:00</modified><tagline>オンデマンド出版のながれ</tagline><generator url="http://jugem.cc/">JUGEM</generator><entry><title>やさしいドロップシッピングー２</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=820558" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=820558</id><issued>2008-06-14T00:55:12+09:00</issued><modified>2008-06-13T16:02:34Z</modified><created>2008-06-13T15:55:12Z</created><summary>登録が済んだら、いよいよ出版のながれとなります。
ここが一番ややこしいところです。１つ１つ、ゆっくりと
書いていこうと思います。

その前に１つ、サブタイトルの「オンデマンド出版のながれ」
の頭に付けていた「海外向け」という文字を外しました。

カフェ...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>やさしいドロップシッピング</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[登録が済んだら、いよいよ<a href="http://www.cafepress.com/cp/info/help/learn_book.aspx" target="_blank"><span style="color:#FF0000">出版のながれ</span></a>となります。<br />
ここが一番ややこしいところです。１つ１つ、ゆっくりと<br />
書いていこうと思います。<br />
<br />
その前に１つ、サブタイトルの「オンデマンド出版のながれ」<br />
の頭に付けていた「海外向け」という文字を外しました。<br />
<br />
カフェプレスはアメリカのサイトということで、英訳した<br />
書籍を出版した私ですが、今度は日本語で出版しようと<br />
考えております。<br />
<br />
アメリカのドロップシッピングサイトといっても、自分自身の<br />
ホームページやブログにリンクして販売すれば、まったく問題<br />
無いな、ということです。<br />
<br />
このブログを始めて、当たり前のことに気が付きました。<br />
ということで、「海外向け」の文字を外したのです。<br />
<br />
翻訳しないということは翻訳費用も無いので、本当に費用が<br />
掛かる部分は僅かなものになります。<br />
<br />
自費出版が、かなり少量から出来るようになったとはいえ、<br />
やはり数万円以上はするでしょう。お金が掛かり過ぎです。<br />
<br />
もっと安く、あなたのブログも本に出来るはずです。<br />
それでは、<a href="http://www.cafepress.com/cp/info/help/learn_book.aspx" target="_blank"><span style="color:#0000FF">出版のながれ</span></a>を次回から・・・。]]></content></entry><entry><title>カフェプレスへの登録ー２</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=814916" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=814916</id><issued>2008-06-09T14:49:17+09:00</issued><modified>2008-06-09T05:53:30Z</modified><created>2008-06-09T05:49:17Z</created><summary>Open Your Shop をクリックしたら、２種類のショップを選ぶ
ページとなります。プレミアムショップとベイシックショップの
２種類です。

プレミアムショップは有料で、ベイシックショップは無料です。

プレミアムショップの料金は年払いで５９，９５ドルですので...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>カフェプレスへの登録</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[<span style="color:#0000FF">Open Your Shop </span>をクリックしたら、２種類のショップを選ぶ<br />
ページとなります。プレミアムショップとベイシックショップの<br />
２種類です。<br />
<br />
プレミアムショップは有料で、ベイシックショップは無料です。<br />
<br />
プレミアムショップの料金は年払いで５９，９５ドルですので、<br />
１ヶ月にすると約４，９９ドルになります。月払いは６，９５<br />
ドルになります。<br />
<br />
無料のベイシックショップで大丈夫だと思います。<br />
ただ、ベイシックショップの場合、本の出版は１冊のみです。<br />
<br />
私は当初はベイシックショップで登録し、２冊目の出版のとき<br />
にプレミアムショップに変更しました。（変更は簡単です）<br />
<br />
どちらかを選ぶと、ショップの情報のページになります。<br />
Shop ID と Shop Name を記入します。<br />
<br />
わたしのサイトは <a href="http://www.sumomania.com" target="_blank"><span style="color:#0000FF">http://www.sumomania.com </span></a>ですの<br />
で、Shop ID と Shop Name ともに sumomania です。<br />
<br />
Shop ID がカフェプレスのあなたのサイトのアドレスとなり<br />
ます。ということで、わたしのカフェプレスでのサイトは<br />
<a href="http://www.cafepress.com/sumomania/" target="_blank"><span style="color:#0000FF">http://www.cafepress.com/sumomania/</span></a> となります。<br />
<br />
ここでは<span style="color:#FF0000">＊</span>マークのついた項目は、Shop ID と Shop Name<br />
だけですので、以上で submit をクリックします。<br />
<br />
これで、あなたのアカウント Your Account のページが出来<br />
上がりますので、サインインのページから入ってください。 ]]></content></entry><entry><title>カフェプレスへの登録ー１</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=813136" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=813136</id><issued>2008-06-07T21:25:46+09:00</issued><modified>2008-06-09T01:51:17Z</modified><created>2008-06-07T12:25:46Z</created><summary>カフェプレスへの登録は
http://www.cafepress.com/cp/info/sell/ 
(左上の登録はこちらのバナー)のページから行ないます。

登録を行なうページの右上にある Start Selling Now! を
クリックすると、登録開始のページになります。

まずは、あなたのメールアドレ...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>カフェプレスへの登録</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[カフェプレスへの登録は<br />
<a href="http://www.cafepress.com/cp/info/sell/" target="_blank"><span style="color:#0000FF">http://www.cafepress.com/cp/info/sell/</span> </a><br />
(左上の<a href="http://www.cafepress.com/cp/info/sell/" target="_blank"><span style="color:#FF0000">登録はこちら</span></a>のバナー)のページから行ないます。<br />
<br />
登録を行なうページの右上にある <a href="http://www.cafepress.com/cp/members/join.aspx" target="_blank"><span style="color:#FF0000">Start Selling Now!</span></a> を<br />
クリックすると、登録開始のページになります。<br />
<br />
まずは、あなたのメールアドレスとパスワードを二箇所ずつ<br />
記入します。<br />
<br />
次に質問が１つ、あなたの母親の結婚前の名前は何ですか？<br />
とか、あなたの生まれた年や生まれた町などの質問の中から<br />
１つ選んで答えます。<br />
<br />
そして、あなたの生年月日を記入します。次の<span style="color:#FF0000">＊</span>のマークが<br />
無い質問は通過して結構です。<br />
<br />
最後に、カフェプレスの契約条件に同意するか、という枠に<br />
チェックを入れて、<span style="color:#FF0000">Join Now </span>をクリックすると次のページと<br />
なります。<br />
<br />
次のページには８つの質問がありますので、答えてください。<br />
ウェブサイトはお持ちですか？、ターゲットは？、何時頃始め<br />
ますか？、インターネットの腕前の程は？といった質問です。<br />
<br />
これに答えて、<span style="color:#0000FF">Open Your Shop!</span> となります。]]></content></entry><entry><title>簡単登録のガイダンス</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=810594" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=810594</id><issued>2008-06-06T15:12:58+09:00</issued><modified>2008-06-09T01:49:53Z</modified><created>2008-06-06T06:12:58Z</created><summary>それでは、海外向け書籍の出版への流れをご説明します。
出版には、カフェプレスというアメリカのドロップシッピング
サイトを利用します。

カフェプレスに関しては、ドロップシッピングを紹介する書籍
が書店にもありますので、名前をご存知の方もいらっしゃると
...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>簡単登録のガイダンス</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[それでは、海外向け書籍の出版への流れをご説明します。<br />
出版には、カフェプレスというアメリカのドロップシッピング<br />
サイトを利用します。<br />
<br />
カフェプレスに関しては、ドロップシッピングを紹介する書籍<br />
が書店にもありますので、名前をご存知の方もいらっしゃると<br />
思います。<br />
<br />
カフェプレスはアメリカのサイトですので、実際に出版するため<br />
には、英語で書かれた出版の流れを読解する必要があります。<br />
＜<a href="http://www.cafepress.com/cp/info/help/learn_book.aspx" target="_blank"><span style="color:#FF0000">その出版の流れはこちらです</span></a>。＞<br />
<br />
もちろん英語に堪能な方でしたら、何の問題も無いと思います。<br />
<br />
しかし"出版の流れ"はかなりの量で書かれていますので、もし<br />
辞書を片手に調べながら作業しようとすれば、結構な重労働に<br />
なると思います。<br />
<br />
このブログでは私の経験を通して、英語に自信の無い方にも<br />
安心して英訳本の出版が可能になるように記していきます。<br />
<br />
それでは次回からは実際の作業に入ります。]]></content></entry><entry><title>本のテーマは無限大</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=809341" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=809341</id><issued>2008-06-05T11:00:02+09:00</issued><modified>2008-06-05T02:04:19Z</modified><created>2008-06-05T02:00:02Z</created><summary>自分の趣味を書籍にしようと考えたとき、それはそれで面白い
ことだとは思いましたが、それが国内で出版するよりも、英訳
して海外に向けて出版してみようという気になったとき、また
別の面白さを感じました。

いい歳して、妙なワクワク感が湧き上がります。
たま...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>本のテーマは無限大</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[自分の趣味を書籍にしようと考えたとき、それはそれで面白い<br />
ことだとは思いましたが、それが国内で出版するよりも、英訳<br />
して海外に向けて出版してみようという気になったとき、また<br />
別の面白さを感じました。<br />
<br />
いい歳して、妙なワクワク感が湧き上がります。<br />
たまたま私は日本的なもの、大相撲をテーマにしていました<br />
から、思いつきやすかったのかもしれません。<br />
<br />
現在カフェプレスで出版されている"日本的"な書籍は、例えば<br />
京都を紹介するガイドブックだったり、漢字をテーマにしている<br />
ものだったり、(私も力士の四股名の漢字をテーマに１冊書いて<br />
います) 合気道がテーマだったりしています。<br />
<br />
一般的なイメージであれば、日本舞踊・歌舞伎・落語・茶道に<br />
書道、神社仏閣などでしょうか。<br />
<br />
竹馬やメンコなど子供の遊びを紹介する本も、面白いかもしれ<br />
ませんね。<br />
<br />
マニアックに日本アニメーション史・日本芸能史・日本映画史<br />
なんてのも良いでしょう。<br />
<br />
日本国内ではどうということのない題材でも、英訳して海外に<br />
目を向けたときに、突然光り輝き出すというものが、必ずある<br />
と思います。]]></content></entry><entry><title>やさしいドロップシッピング−１</title><link rel="alternate" type="text/html" href="http://blog.sushimap.net/?eid=805488" /><id>http://blog.sushimap.net/?eid=805488</id><issued>2008-06-02T11:14:38+09:00</issued><modified>2008-06-13T15:35:26Z</modified><created>2008-06-02T02:14:38Z</created><summary>今年に入って２冊の英訳の書籍をオンデマンド出版しました。
&quot;Kanji Names of Sumo Wrestlers&quot; と &quot;The Sumo Wrestlers Eleven 2008&quot; です。

昨年から大相撲ブログを記してきましたが、書籍にしたいと
考えていたところに、カフェプレスというドロップシッピングを
...</summary><author><name>Taihei</name></author><dc:subject>やさしいドロップシッピング</dc:subject><content mode="escaped" type="text/html" xml:lang="ja"><![CDATA[今年に入って２冊の英訳の書籍をオンデマンド出版しました。<br />
"Kanji Names of Sumo Wrestlers" と "The Sumo Wrestlers Eleven 2008" です。<br />
<br />
昨年から<a href="http://blog.sumomania.com" target="_blank"><span style="color:#0000FF">大相撲ブログ</span></a>を記してきましたが、書籍にしたいと<br />
考えていたところに、カフェプレスというドロップシッピングを<br />
知りました。<br />
<br />
私が書いている大相撲は言うまでもなく日本の文化ですが、<br />
これを海外に紹介するというのも面白いと考えたのです。<br />
<br />
現在 <a href="http://www.sumomania.com" target="_blank"><span style="color:#FF0000">Sumo Mania </span></a>という通信販売のサイトを運営して<br />
います。<br />
<br />
このオンデマンド出版のノウハウを少しずつ綴っていこうと、<br />
このブログを始めることにしました。<br />
<br />
自分の経験や趣味(日本的なもの)を、海外に向けて発信したい方には、興味を持っていただけるかもしれません。<br />
<br />
とりあえず、ほとんど経費も掛かりませんし、何より自分の書いたものが書籍となって、世界の目に留まる可能性があるというのは楽しい感覚です。<br />
<br />
ということで、第１回はこの辺で。]]></content></entry></feed>